edithbertrand.com

.
.

Mount Te Aroha

Berg in der Klemme

Mount bedeutet Berg. Ausgesprochen: mount tíe-ároha.

Mount Te Aroha

Ingeborg und Mirjam

Gruppe für Feinstoffliches in Aktion

Für die 'Gruppe für Feinstoffliches', bestehend aus meiner Schwester Mirjam und meiner Cousine Ingeborg aus Neuseeland und mir, hatten wir geplant, zum Mount Te Aroha zu gehen. Mirjam lebt in Te Aroha. Das Dorf ist nach diesem Maori-Berg benannt und der Name bedeutet: Die Liebe. Von ihrem Garten aus kann sie den Berg sehen und sie fühlt sich stark mit ihm verbunden.

Wir sind wieder hinter unseren Laptops. Meine Zeit ist 6 Uhr morgens, ihre Zeit 18.00 Uhr am frühen Abend. Wir vereinbaren, dass ich damit beginnen werde, uns dorthin zu führen. Ich finde das ein ziemliches Unterfangen, denn was werden wir an Kräften und Energien antreffen? Deshalb beginne ich, uns daran zu erinnern, nicht nur unsere eigenen Führer, sondern auch die der dortigen Maori-Meister um Hilfe und Schutz zu bitten. Wir verabreden uns, uns nach einer kurzen Stille am Fuße des Berges zu treffen im Geiste.

Gemeinsam unterwegs

Nach etwa 10 Sekunden öffne ich wieder die Augen und sehe, dass die anderen beiden immer noch in Stille verweilen, sie haben die Augen geschlossen. Wenig später öffnet Ingeborg die Augen, doch Mirjam ist immer noch in Stille. Ich fange an zu lachen und sage: "Gehst du dahin spazieren, dass es so lange dauert?" Es stellte sich heraus, dass sie damit beschäftigt war, halb feinstofflich Neuseeland zusammenzutrommeln. Ich sage nur: "Sei da." Fertig. Und dann denke ich: "Ich bin da," und ich bin da. Haha. Das war also ein schöner Anfang. Aber auch Ingeborg war in der Zwischenzeit nicht untätig gewesen, denn auf meine Frage: "Sind wir jetzt alle am Fuße des Berges?" antwortete sie, dass sie schon im Berg sei. 

Hä? Wie macht sie das?

Bergvolk

Ingeborg erzählt, dass sie von Leuten, die in den Bergen leben, eingeladen wurde, um sich das anzuschauen. Jetzt bin ich sprachlos. Sie sagt auch, dass sie eine große Halle mit mehreren Gängen sieht. Ich sage zu Mirjam: "Da gehen wir auch rein." Ich sehe keinen Saal und ich sehe keine Menschen. 

Nur am Rande: Was machen die Leute da? Was ich von Dick van den Dool* weiß, ist, dass Stämme oder Völker immer noch an allen möglichen Orten auf einer feinstofflichen Ebene leben, wahrscheinlich weil sie in der Menschenwelt ausgestorben sind. Einige sind dort geblieben und leben noch. 

*Siehe 'Referenzen' unter 'Sonstiges.'

Die große Entdeckung

Wir befinden uns im Inneren des Berges und jeder beginnt seine eigenen Beobachtungen. Wir alle tun dies mit geschlossenen Augen. Wir vereinbaren, dass wir, wenn wir wieder etwas entdeckt haben, die Augen öffnen und den verbalen Kontakt suchen. Unsere Beobachtungen ergänzen sich wunderbar, gemeinsam machen wir uns ein Bild von der Situation. Ich selbst erlebe starke Bewegungen, die vom Boden nach oben aufsteigen, die kontinuierlich und sehr kraftvoll sind, die aber irgendwo an eine Art Decke stoßen, so dass sie nicht mehr weitergehen können. Also eine sehr kraftvolle, kontinuierlich Aufwärtsbewegung, die auch in einer ziemlich niedrigen Höhe kontinuierlich zusammenbricht, sagen wir bei zwei bis drei Metern, glaube ich. Ich bin feinstofflich, daher ist das ist schwer abzuschätzen. 

Was nun?

Es stellte sich die Frage: Was nun? Verschiedene Vorschläge wurden gemacht. Dem Aufwärtsschub zu helfen, würde uns nur erschöpfen. Mehr vom Gleichen wird nicht funktionieren. Die treibende Kraft auf das zu untersuchen, was sie ist und was sie will: Das scheint jetzt nicht das Richtige zu sein, denn unserer Meinung nach ist nicht die treibende Kraft das Problem, sondern die Tatsache, dass sie an einer Art undurchdringlicher und unsichtbarer Decke hängen bleibt. Wir beschließen herauszufinden, was der unsichtbaren Decke ist, und so gehen wir wieder nach draußen, um zu sehen, ob wir von außen etwas sehen können. Und ja, ganz klar. Auf dem Berg steht ein sehr großes und sehr hohes feinstoffliches Gerät, spitz zulaufend. Das ist es. Das bildet an der Basis die unsichtbare und undurchdringliche Decke, an die die Kräfte der Erde, die nach oben drücken wollen, stoßen und nicht durchdringen können. Seltsam.

Hilfe von vielen

Was ist das für ein Gerät? 

Hier kommt uns Ingeborg zu Hilfe, weil sie von ihren Guides Informationen darüber erfährt. Es stellt sich heraus, dass es sich um ein Gerät handelt, das vor Tausenden von Jahren von Außerirdischen platziert wurde, um Energie von der Erde anzuzapfen. Das Gerät ist nicht mehr in Gebrauch, weil diese Außerirdischen vor langer Zeit abgereist sind, aber sie haben ihren Müll zurückgelassen. Seitdem ist dieser Berg von diesem Gerät besetzt. 

Dann müssen wir sehen, ob wir dieses große Gerät loswerden können. Was die Größe angeht, das ist wiederum schwierig in Bezug auf die Feinstofflichkeit, ein paar hundert Meter in der Höhe? Wirklich groß. Langsam sehe ich die Befestigungspunkte. Es dauert eine Weile, aber ich kann es frei bewegen. Sie lösen sich in einer Schraubenbewegung. Dann ist plötzlich auch das Gerät weg. Es ist freigekommen. Wir hatten hier eindeutig eine Menge Hilfe. Aber anscheinend wurden wir auch dafür gebraucht. Wie auch immer, es ist vorbei, das Gerät ist weg.

In der Zwischenzeit hatte Mirjam begonnen, zusammen mit vielen anderen, den Berg gleichsam zu massieren. Der Berg brauchte noch selbst Hilfe. Er litt sehr. Irgendwann hatten wir das Gefühl, dass wir fertig waren. Dann reicht es auch uns. 

Noch nicht fertig

Am nächsten Tag war ich sehr neugierig, wie es dem Berg ging, und ging wieder zurück dorthin. Ich setzte mich zu Hause an meinen Meditationsplatz und schloss die Augen. Ich war sehr überrascht: Es schien sich noch nichts geändert zu haben. Es war immer noch ein toter Ort im Inneren. Der Berg fühlte sich sehr schwach an. Wie ist das möglich? Der Berg fühlte noch allerlei Seltsames in sich und konnte daher nicht er selbst sein. Er war drinnen besetzt. Also sah ich diese Menschen, sie sahen mich, und alles schien sofort kommuniziert worden zu sein. Das ging sehr schnell. Es gab viele Helfer, die daran gearbeitet haben. Die Leute zogen sich sofort an den Rand des Berges zurück. Das war kein Problem. Sehr freundlich. Sie wussten nicht, dass ihr Aufenthalt wie eine Besetzung wirkte. Und es war nie eine Belastung für den Berg gewesen, denn das Gerät war da, es hat alles gestoppt. Infolgedessen sahen diese Menschen einen leeren Raum im Berg, was bedeutete, dass sie dort leben konnten. Nun musste aber der Raum für den Berg selbst frei werden und das haben sie verstanden. Für den Berg stand viel Hilfe zur Verfügung, feinstoffliche Helfer, die ständig daran arbeiteten, dem Berg auf alle möglichen Arten Heilung zu geben. 

Später erhielt ich die Nachricht, dass das Leben dieser Menschen in diesem Berg einen Schutz für den Berg bedeutet hatte. Da der Raum von ihnen besetzt war, konnten keine negativen Energien von dem Berg Besitz ergreifen.

Mirjam

Endlich...

Ein paar Wochen später ging ich noch einmal hin, um es mir anzusehen. Sehr nett. Ich war herzlich willkommen, den Berg zu sehen und zu sehen, wie es ihm ging. Der Berg glänzte. Große Ströme und Verbindungen tief zur und von der Erde und von und zum Kosmos. Die Leidenssysteme waren vollständig entfernt worden. 

Der Mast, der da steht, hat für den Berg nur eine geringe Bedeutung. Er ist klein und stört nicht oder kaum auf. Ingeborg wies auch darauf hin, dass die Menschen diesen Mast aufstellen konnten, weil der Berg geschwächt war. Sonst wären die Kräfte des Berges wahrscheinlich stark genug gewesen, um dies zu verhindern. Aber darüber müssen wir nicht trauern, spüren wir.

Mount Te Aroha

copyright © Edith Bertrand 2026

We hebben je toestemming nodig om de vertalingen te laden

Om de inhoud van de website te vertalen gebruiken we een externe dienstverlener, die mogelijk gegevens over je activiteiten verzamelt. Lees het privacybeleid van de dienst en accepteer dit, om de vertalingen te bekijken.